2-3 hete énekeltem a gyerekeimnek és az utóbbi napokban a nagyobbik kisfiam (4 éves) magától énekelgeti szinte megállás nélkül.
Mivel gyermekeim még nem beszélnek folyamatosan németül (még "csak" dalokat, mondókákat, néhány mondatot ismernek); kicsit tartottam tőle, hogy nem lesz-e ez túl nehéz nekik, hiszen az első versszakot még "rendes" magánhangzókkal énekeljük, de utána mindegyik szóban ugyanarra a magánhangzóra cseréljük fel az összes magánhangzót.(Hát nem volt nehéz nekik...:-)) - a, e, i, ö - ezekkel énekeljük; de szerintem folyamatosan is bővíthetjük akár kettős hangzókkal is.
Annyira viccesnek találtuk a dalocskát, hogy el is játszottuk - mindenkinek vágtunk ki csomagoló papírból nagybőgőt, vonóval + fejfedőt; a kislányom rendőrautót is rajzolt - leültünk és így ismerkedtünk meg a
"Drei Chinesen mit dem Kontrabass" c. dallal.
Erről a népszerű német dalról bővebben itt olvashatunk.
http://de.wikipedia.org/wiki/Drei_Chinesen_mit_dem_Kontrabass
http://www.youtube.com/watch?v=AYaRCtgM7ls
***
Vokabeln zum Thema:
r Chinese, r Kontrabass, sitzen, e Straße, etw. erzählen, kommen, e Polizei, etw. fragen,
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése