Nálunk minden zúzmarás, de a gyerekek már nagyon várják a havat, azt, hogy hóembert építsünk:-).
Ösztönözzük Holle Anyót a következő mondókával, hátha megrázza a dunyháját így Karácsony előtt.
http://www.youtube.com/watch?v=dl8h9NW8dhU
Pille, palle, polle,
da oben wohnt Frau Holle.
Die schüttelt ihre Betten aus,
da fallen viele Flocken raus.
Ticke, tacke, tocke,
da kommt 'ne dicke Flocke.
Die setzt sich auf den Gartenzaun
und will sich dort ein Häuschen bau'n.
Pille, palle, polle,
da oben wohnt Frau Holle.
Die schüttelt ihre Betten aus,
da fallen viele Flocken raus.
Ticke, tacke, tocke,
da kommt 'ne dicke Flocke.
Die setzt sich auf den Gartenzaun
und will sich dort ein Häuschen bau'n.
***
Vokabeln zum Thema:
oben, wohnen, ausschütteln, s Bett, fallen, viel, e Schneeflocke, dick, e Flocke, sich setzen,
r Gartenzaun, sich auf den Gartenzaun setzen, möchte, dort, s Häuschen, bauen
r Gartenzaun, sich auf den Gartenzaun setzen, möchte, dort, s Häuschen, bauen
Húú, igazán érdekes dolgokat tudunk meg Holle Anyóról a következő oldalon (nekem úgy tűnt, hogy a magyar oldal a német fordítása).
Jó olvasást!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése