2014. január 9., csütörtök

Christian Morgenstern - téli vers a korcsolyázó kacsákról

Biztosan sokan emlékeznek gyermekkorukból "Villáné és Kanál úr" történetére.
Íme a szerzőtől, Christian Morgenstern-től egy másik versike,

ld. alább megzenésítve is.

Christian Morgenstern
(http://hu.wikipedia.org/wiki/Christian_Morgenstern)
Die Enten laufen Schlittschuh

Die Enten laufen Schlittschuh
auf ihrem kleinen Teich.
Wo haben sie denn die Schlittschuh her –
sie sind doch gar nicht reich?
Wo haben sie denn die Schlittschuh her?
Woher? Vom Schlittschuhschmied!
Der hat sie ihnen geschenkt, weißt du,
für ein Entenschnatterlied.


http://www.youtube.com/watch?v=oDbnHIyoJHY

***
Vokabeln zum Thema:
 e Ente, r Schlittschuh, Schlittschuh laufen, r Teich, reich sein, r Schmied, schenken jmdm. etw., schnattern, s Lied

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése